MissNKlovesphotograph Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Interview of her on the Amuray JR. show, but it's in Portuguese. If someone can translate it, that would be greatly appreciated. It was was taped when she was in Turkey recently.uploaded by me from amauryjr.uol.com.brI'll try to translate that, thanks for finding it! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MissNKlovesphotograph Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Ok, so... this is the first time I do something like that, so please, forgive me if my english is not as good as it should. It's really hard. And there are some mistakes, like "woman", but if you guys understand it, then that's ok And Candice, if you see this, sorry if I missed something, I did my best LOL I really like the way she jokes in this interview. I know we gotta give the reporter some credit, but... like I said before, it looks like she is getting more comfortable. Actually, I think when she is not doing something VS related, she gets more natural. That's my favorite Candice. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nazara Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Ok, so... this is the first time I do something like that, so please, forgive me if my english is not as good as it should. It's really hard. And there are some mistakes, like "woman", but if you guys understand it, than that's ok And Candice, if you see this, sorry if I missed something, I did my best LOL I really like the way she jokes in this interview. I know we gotta give the reporter some credit, but... like I said before, it looks like she is getting more comfortable. Actually, I think when she is not doing something VS related, she gets more natural. That's my favorite Candice. Thank you very very much for the translation This video is great, I love it! And I agree: That's my favorite Candice, too. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lilye.Fenty Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 i love all about her! she looks so sweet and down to earth and what a cutie voice! she looks good in picture but definitely she looks better in video!! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Eleni Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Gongratulations MissNKlovesphotograph,your translation was great!!!By the way, does anyone know where i can find video-animation gifs of beautiful candice? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SympathysSilhouette Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Seeing how natural she is there, you have to wonder what the VS people are doing wrong... Not that she doesn't look friendly in VS interviews, but you never have the feeling she's having as much fun with it as she is in this interview. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
dreamss Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 nope. I don't think VS is doing anything wrong. Just that Candice tries way too hard to be sexy (even though she already is) and as a result she comes off as fake Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
SympathysSilhouette Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 nope. I don't think VS is doing anything wrong. Just that Candice tries way too hard to be sexy (even though she already is) and as a result she comes off as fakeI wouldn't go as far as saying she looks fake in VS interviews... Just not quite 100% at ease, compared to this Brazilian interview. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
crista Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Seeing how natural she is there, you have to wonder what the VS people are doing wrong... Not that she doesn't look friendly in VS interviews, but you never have the feeling she's having as much fun with it as she is in this interview.Exactly! (Y) Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lilye.Fenty Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 I agree! but i think it's also cause she's trying to be funny and bubbly. In this interview she looks a little shy and she don't try to "play a role" but all the vs model have the same attitude so.. she just do her job but i really prefer her like that! so natural and spontaneous! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cherrybomb Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 I've said it before in this thread, Candice doesn't seem to know how to relax and let loose whenever on a VS shoot or doing anything for VS. When she does the dancing on the beach for the camera thing, I kind of cringe and never want to look because it's embarrassing. Not because she's a bad dancer, but because the girl does not know how to let loose and just let go. She always tries hard to appear as though she's letting loose and having fun, but you can always tell it's still calculated and not too genuine. Maybe it's because of her age, it's a little harder when you're younger. But I want her to channel her crazy or more silly side more often. And in group interviews where they're interviewing all the angels together, she always comes off as intimidated (certainly has no reason to be). The interview on this page is as loose as I've seen her act, without being worried about what her demeanor looks like or what she's supposed to say.I wish to see more of it.and, I disagree that all of the VS models have the same personalities. To me Adriana for example and Candice have drastically different attitudes/personalities. Ale's personality differs from Candice's. Lily is a little different than everyone, Erin has her own vibe. They're all different. Candice is just a little bit too controlled for her own good (IMO) it's not a fact obviously, just an opinion. If it was a matter of VS doing something wrong, then all of the angels/models would have more robotic interviews. I think it's Candice's age that's reflected in her interviews. She's still relatively young (in comparison to SOME of the resident VS girls) I think as time goes on she'll be comfortable enough to fully do her own thing. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MissNKlovesphotograph Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Gongratulations MissNKlovesphotograph,your translation was great!!!By the way, does anyone know where i can find video-animation gifs of beautiful candice? Thank you! The best source for that is tumblr. But you have to be patient to find them. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ana489 Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 (edited) Gongratulations MissNKlovesphotograph,your translation was great!!!By the way, does anyone know where i can find video-animation gifs of beautiful candice?Gongratulations MissNKlovesphotograph,your translation was great!!!By the way, does anyone know where i can find video-animation gifs of beautiful candice?http://25.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no1_250.gifhttp://24.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no2_250.gifhttp://25.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no3_250.gifhttp://24.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no4_250.gifhttp://25.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no5_250.gifhttp://25.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no6_250.gifhttp://25.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no7_250.gifhttp://24.media.tumblr.com/tumblr_m1yy0yP9Lh1rnh20no8_250.gifvsmodelsgifs.tumblr.com1. Images hosted on twitter and tumblr are not meant to be hotlinked outside their sites. Please textlink or upload images onto a non-exclusive host. For more information click HERE. 2. Please do not post information promoting yourself, for-profit sites, external boards, blogs, websites, etc. Edited June 22, 2012 by PinkCouture Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
MissNKlovesphotograph Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 I wouldn't say she tries too hard to be sexy because I don't think that is the case. And maybe this is something that gets to her and makes her a little less comfortable when she is working for VS: you HAVE to be sexy. And Candice is too young and too shy to be one of the most sexy women in the world. Everything happened really fast. And I'm not saying every girl reacts like that, but... when you are shy, that can make you a little confused. But I think she is getting there. And also, I guess it depends on the reporter. I've noticed she gets more comfortable with men. Maybe it's just an impression, but I don't know... she get more flirty, and that makes her more confident to be herself 100%. The good thing is, we love the real Candice and that's the girl we want to see more. Hopefully, she will get more confident and let herself go I've said this once, I love Adriana's personality and I think Candice has the potential to be as big as Adriana (NOT COMPARING THEIR PERSONALITIES, THEY ARE TOTALLY DIFFERENT). I really believe Candice can achieve that "status" Adriana has and even more. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lovemusic102 Posted June 21, 2012 Share Posted June 21, 2012 Thank you for the translation MissNKlovesphotograph This has been posted before but never in this quality. pinterest.com/victoriassecret Also she's doing another twitter question and ask session for the next 20 min. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
PinkCouture Posted June 22, 2012 Share Posted June 22, 2012 ^ That's not Candice.It is from home hair coloring kit box. I think they over PS'ed her to fit to accommodate the product. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
superRDF Posted June 22, 2012 Share Posted June 22, 2012 just chiming in I too thought she looked 100x more comfortable than in most interviews i've seen of her. she wasn't trying to sell a product or a personality just being herself and talking about a comfortable topic. thanks for the video and translation Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
flyingblind Posted June 22, 2012 Share Posted June 22, 2012 Thank you so much MissNKlovesphotograph for translating that video! It was great to see Candice so much more relaxed and have a bit of fun with the interview, I love that side of her. And thanks for all the other updates Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.