That. Gisele and Tom both chose their carreers, but Ben is still a baby. Let him be, you crazy paps :persuazn:

(fround via Gisele's twitter)

http://www.socioambiental.org/nsa/detalhe?id=3426

thanks!

from her fb

thanks sick, wow what a pretty pic of her. :wub

Hey look same dress she wore to a VS launch in 2005

continuing the translation

Marie Claire:but what do you dream about when you`re awake?

Gisele Bündchen:my dream is being happy...

mc:this,you said that you already are.

gb:(she changes the speed of her speak for the first time,from quick to slow)I imagine the things i like doing ...riding my horse,being with my family...my dream is every woman dream:i wanna get married,have kids,be happy,take my kids to school,wash the baby,kiss the baby,chnge the diepers...my dream is having a little farm with my animals,with my family.

mc:do you also think you`re changing about how you perceive love?

gb:i think my perception has changed in everything.In love,the way i work,what i think about people.When you`re young,you think you`ll find a fairy tale prince and everything will be wonderful,no fights,all is perfection, and the rality is that we are human beings,we are different people.And we can`t change each other,then ,the rality is in any relation ,friendship,love,work, you need to know how to give a little.It can`t be always your way ,how you want,i think it`s give and take.And this ,i learned with time.Obviously,in the beginning,when i was 16,in any situation it was always like thiat:"i want like that,no no no"In work,in family,in love i always wanted things my way and with years i started to learn that life won`t be always the way you want.You learn to hear the people as well.

Mc:do you feel guilty for anything?

GB:I feel guilty for not having emough time for being with my family.I bothers me a lillte i can`t be there...When my nother makes hot dog and everyone is there ,eating hot dog,and i`m not.O r when my sisters need to talk to me,but can`t find me.I wanna be there for them,you understand?So ,i feel guilty,a little bit,for not being so close to my family as i should ans as i would like.

thanks sick, wow what a pretty pic of her. :wub

Hey look same dress she wore to a VS launch in 2005

i thought it was an old pic because of it.

thank you for it,sick.

sorry if reposts.

thanks sick, wow what a pretty pic of her. :wub

Hey look same dress she wore to a VS launch in 2005

oh good eyes miche! maybe it's an old pic as nathali said

no it new those are her 2011 sandals collection but I see she often reuses her outfits.

Thanks nathi for translating.

I couldn't imagine they save they old clothes so long actually don't know if old is suitable word cuz I suppose she didn't wear this dress often

Hey guys I found more pics of when Gi was crying (still don't know the reason but at least we know where they're from)

http://giselebundchenfan.com/candids/2003/...ol-in-salvador/

Gisele Bundchen - Allure Magazine September 2001

tumblr

Oriflame copied Gisele's VF cover

I don't blame them for wanting to duplicate that best selling issue, haha! but its a mega fail,cheap version.

haha yeah! that's really cheap one thanks aaadolls!

this week's issue of People

from Leo's thread/oxford

2000-2005 is nearly 6 years People? Didn't they date for 4.5 almost 5 years?

found on twitter:

@Rick_McG

@realpatriots Here is a pumpkin carving I did of Tom & Gisele. #PatsPumpkin

mm some sources say they were dating in 1999 too,so maybe they meant 1999 too at least Leo first saw her on the runway at New-York fashion week in 1999

thanks for pic!

Well it says they started dating in summer of 2000, until november of 2005. If you don't include the little breakups, all together its a little over 5 years.

really? I didn't know that! I thought he first saw her doing a beach photoshoot in Cali by his house and he watched her and wanted to meet her after that? what was that story? (you girls are my Gisele/Leo source since I didn't follow them as a couple)