May 12, 201114 yr THANKS ADIRA! These are great scans from the latest German GQ! (thanks to reb'l fleur )! Bar looks fabulous... I was sure there was an article or interview inside the magazine. Now I only wish we could all understand what is says.
May 12, 201114 yr GQ Germany June 2011 HQ lovevsmodels Hey there, I can help you out too. The cover says: Bar Refaeli - Rendezvour with Israel's hottest weapon And on the left side of http://www.bellazon.com/main/index.php?sho...t&p=2533256 She is on the most beautiful women on earth. She seems to have a famous boyfriend (they don't talk about each other/their relationship). But who is Bar Refaeli really?
May 12, 201114 yr I hope this means we can finally put all of the Leo drama behind us in this thread.
May 12, 201114 yr Translation from the 10th picture:A rainy day in West-Hollywood, pretty cold for the time of the year. We see a girl with curls in her hair, and hotel-slippers and leggings. She’s sitting in the make-up chair for hours and is getting brushed, painted and her hair done. She’s texting and e-mailing, and the people around her aren’t as awake as she is. At some point she’s getting up to have a little breakfast (almond). She has invented a way to spare some time, by shoving hand after hand in her mouth. That mouth is a way to recognize her; even with [don’t know how to translate it, but it a little plastic rolls to curl your hair with] on her head. Bar has one of the most symmetric faces in the world. It’s so right, that it almost gets unappealing to watch. The nose is placed perfect above the mouth and the eyes could be placed with a ruler. Where should you look to first? As long as Bar isn’t wearing any makeup, you could see her as a shy horse-loving girl. Created from nature, fresh and clean. And that prediction is true; Bar’s parents own a horsefarm in HaSharon, a sub-city close to Tel Aviv, only 10 kilometers away from the Mediterranean Sea – and the border to the palastanian west-jordan land. Hod HaSharon is in the geograpic middle of the conflict, shy horse-girls don’t seem to grow up there, but you can’t push the whole situation away,What facinated Leonardo DiCaprio that much, that he has chosen her out of all the woman in the whole wide world who threw themselves at him? Or is it likewise? Should the superstar, according to new rumors back at her side again, be very grateful to be with her? We will never know, because both of them don’t talk about it.This morning in LA is having Bar standing in black hotpants, bikerjack and real [some kind of mechanic tool] in her hands before the camera. Her enenergy: seducive perfect, lively, but not naïve. Bar Refaeli hasn’t got the [bad word, means having attitude] aura like some other models. She seems just like blonde energy. That hasn’t been unnoticed. Not only commercial-producers, but also the likes of P.Diddy have discovered her, when he chose her to sit next to him in the helicopter when he campaigned for his perfume ‘ I am King’
May 12, 201114 yr I'm not a fan of gisele but she took the best decision when she decides to broke up with leo because she known that he will never change and always stay a teenager. I hope that guy will date a famous american actor like jake gyllenhal or justin timberlake josh harnett but someone very important in order that leo regret his relation with bar.
May 12, 201114 yr second partFor two times all the blonde energy shivered, when she was getting cut from a big billboard in Tel Aviv, a group othodox Jews thought the half-naked body was ‘ruiing’ the city view. The other time was whene American chiefs decided she was too sexy to stay on the side of a boeing 737 in 2009.It was sure not Bar’s intention to insult other people. She didn’t mean to confuse anyone. Bar is extremly sensible, when it comes to her own body. She doesn’t feel that comfortable when a lot of people are watching, and she asked for a [paper walls so you can change clothes without people watching]. Altough she doesn’t have a problem with the fact that the whole world is able to see the photo’s afterwards; it fits her personality, and it’s also a part a beeing a model. So what about the change of persons off- and on camera? Bar can’t help it, she doesn’t need to help it, but when the camera is pointed at her she doesn’t need to focus. She doesn’t need to try. The camera is her friend. She says: ‘I’m not the type of girl who pushes her boobs high in the air and dances on tables. I’m only like that in front of the camaras, I change in a really selfish person.She doesn’t know why. She doesn’t talk about it. She’s doesn’t talk that much overall. At least, when we want to talk about her partner. ‘No-one needs to know how we kiss’ is her standard answer. Now she doesn’t even give an answer at all, when we ask about him. Some days after the shoot she will go to Jay-Z’s grammy party in Beverly Hills with him, so everything is okay.Big rumors about the two are making headlines. But Bar belongs to the type of models who are their own brand. She doesn’t need one of the biggest hollywoodstars to get famoust. In Israel she can barely step out of the door. ‘That’s why I spent most of my time there inside the house.’ The perfect mouth is chewing salad and chicken. It’s lunchbreak. Bar spends her time like a pro, by giving an interview. She’s wearing a T-Shirt without bra. She looks amazing. Insulting amazing. Where does the Bar self-knowledge come from?When was your first model-moment?When I was a child. I can’t remember the shoot anymore. I only remember that my mom, at some age, said to me “Bar, you’re about to be photographed” Und after that a have had so much joy doing it.What have you learnt, being a child-model?When you, as a child, are capable of accepting ‘No’ over-and-over, you’re able to get through anything.Weren’t you –coming to a later age – seduced by all of the risks of being a model? Wrong offers?No. When I was 16, I never had to stay in a strange city all by my self. Taking drugs. Because everyone else did so. I always had anyone of my family with me.Your comment on the modelworld nowadays?Oh, I actually don’t like it that much. The girls keep getting thinner. They only excist from skin and bones. And when they wear lingery they look like sexdolls – 9 year old sexdolls. Oke, everyone should be who they are. Some girls are thin, some girls are build bigger, but the time of extremly skinny girls should come to an end.When you were a child, did you know the names of supermodels? Claudia, Cindy, Kate… ?In their best days I was ten years old. At that age I didn’t know what the Voque was. And I thought, I will never get any further than Isreal. I never dreamed of getting any further. It just happened.What does Isreal with you?You are not alone in Israel. You have a family, you are always surrounded with friends. It makes you stronger. For ever.What do you love the most about Israel?Oh, Tel Aviv! It is like New York, but with a real beach. You go outside your house, and always meet people.What shapes Isreali girls?The fact that they have to go in the army. It makes them aware of thereselves. They give orders or take orders. When they are 18 they get floaded with a lot of stuff. They get more open.What was is like to get on the SI cover in 2009. THE cover in the USA?The day the magazine got in the mail, at the morning, I thought, now you’ve made it. The same evening I thought: next year it’s someone else. The feeling fades.The last line she said with the expression of a [managar of very big bank, smart person], who’s looking for succes, but also with cool logica. She has fun. She also has controversy. For example when she didn’t join the army. In 2007 she married, and didn’t need to sign. Short after that she divorced. Bar Reaeli didn’t need to fight for anything in life, and when it came to her country she chose to avoid the fight. That followed by negative reactions in Isreal. For a while. Nowadays she’s one of Isreals biggest export-products. People are crazy about her. As long as they aren’t ulta orthodox. After this she’s planning to go back to Irael for a while. She wants to study Psychologie. “My brains need that”. She says. She has a plan.The lunch is over. Bar didn’t eat the whole chicken, there wasn’t enough time. A SUV is waiting in front of the door, to get her to the next shooting-location, a motor on melrose avenue. When people think they will be able to see a horse-girl with a perfect mouth on a motor they should take it easy. Bar’s face isn’t only beautiful and loved by the camera, it’s also changing in front of the camera. She not a shy horse-girl anymore.‘There are people who only sign for approach. [another translation is popping your boobs out, not sure which one to use] I’m more the ‘don’t walk up to me’-typ of girl.To be liked by Bar Refaeli you have to have more than nice [ I assume pickuplines, could be talking]. When we happen to run in to her boyfriend we will ask him.Just to get ‘no comment’ for an answer.
May 12, 201114 yr Thank you for the translation wijn! Sad news about Leo and Bar, I hope she will find someone she really likes!
May 12, 201114 yr thank you sooo much wijn for your translation! I know it took a long time and that's great of you! interview was really nice,Bar is cute!
May 12, 201114 yr Youre welcome 20 User(s) are reading this topic (12 Guests and 2 Anonymous Users) ^^ wow
May 12, 201114 yr Leonardo DiCaprio and Bar Refaeli have called it quits -- for now, at least.Though two sources confirm to Us Weekly that theOscar-nominated actor, 36, and the Sports Illustrated supermodel, 25, recently ended their five year relationship, one insider isn't ruling out a reconciliation just yet."They do this every two years," the source points out. "They could be back together next week."According to New York Post's Page Six, the A-list couple's split was amicable. "They're still friends and they are still talking. They just grew apart and went their separate ways."The couple began dating in the spring of 2006 and split for six months in 2009; they rekindled their romance the following year."It was a half year for which I am very grateful," Refaeli told Israel's L'Isha magazine in March 2010. "I needed it. I came to understand a lot of things about myself."
May 12, 201114 yr well i guess now that she no longer has Leonardo DiCaprio's image we will stop seeing her in international magazine covers and fashion, and she will be a nobody again. she was already missing from this years sport illustrated magazine ... what a pity. the only upside is , maybe her desperation to attention will drive her to make a nude Photoshop .
May 12, 201114 yr Translation from the 10th picture:A rainy day in West-Hollywood, pretty cold for the time of the year. We see a girl with curls in her hair, and hotel-slippers and leggings. She’s sitting in the make-up chair for hours and is getting brushed, painted and her hair done. She’s texting and e-mailing, and the people around her aren’t as awake as she is. At some point she’s getting up to have a little breakfast (almond). She has invented a way to spare some time, by shoving hand after hand in her mouth. That mouth is a way to recognize her; even with [don’t know how to translate it, but it a little plastic rolls to curl your hair with] on her head. Bar has one of the most symmetric faces in the world. It’s so right, that it almost gets unappealing to watch. The nose is placed perfect above the mouth and the eyes could be placed with a ruler. Where should you look to first? As long as Bar isn’t wearing any makeup, you could see her as a shy horse-loving girl. Created from nature, fresh and clean. And that prediction is true; Bar’s parents own a horsefarm in HaSharon, a sub-city close to Tel Aviv, only 10 kilometers away from the Mediterranean Sea – and the border to the palastanian west-jordan land. Hod HaSharon is in the geograpic middle of the conflict, shy horse-girls don’t seem to grow up there, but you can’t push the whole situation away,What facinated Leonardo DiCaprio that much, that he has chosen her out of all the woman in the whole wide world who threw themselves at him? Or is it likewise? Should the superstar, according to new rumors back at her side again, be very grateful to be with her? We will never know, because both of them don’t talk about it.This morning in LA is having Bar standing in black hotpants, bikerjack and real [some kind of mechanic tool] in her hands before the camera. Her enenergy: seducive perfect, lively, but not naïve. Bar Refaeli hasn’t got the [bad word, means having attitude] aura like some other models. She seems just like blonde energy. That hasn’t been unnoticed. Not only commercial-producers, but also the likes of P.Diddy have discovered her, when he chose her to sit next to him in the helicopter when he campaigned for his perfume ‘ I am King’
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.