It's never a good idea for a boss and employee to date. I'm very fond of Alara as character and I'm scared that Seth's feelings will take the character in the wrong direction.
Also, what happens if (when) they brake up? Will he kick her out of the show? Intentionally lessen her role onscreen?
As for nudity, that hasn't happened so far with anyone, and it won't happen now.