Jump to content
Bellazon

Natalia Vodianova
Thumbnail


Evelyn

Recommended Posts

From BBC: Russian Winter in London

http://news.bbc.co.uk/hi/russian/entertain...000/7181822.stm

По мнению матери троих детей Водяновой, "Русская зима" может считаться и модным, и полезным событием для тех русскоязычных жителей Лондона, кто стал забывать о своих корнях.

"Мы сейчас, особенно в России, так хотим чего-то нового, хотим открыться миру, и все нам надоело - и матрешки, и икра нам уже не нравятся. Но я, например, больше не живу в России, и все равно хочу, чтобы мои дети знали матрешки, частушки и Колобка. Когда-то родители говорили про то, как важны традиции. Я тогда не слушала, но сейчас понимаю, что это так", - сказала Водянова.

По ее мнению, даже для не особенно интересующихся русской культурой англичан фестиваль может быть интересен - "просто потому, что это весело, а все люди в мире любят веселиться".

"То, как это сделано, по определению несерьезно - это просто веселье, снегопады, матрешки", - считает модель.

Link to comment
Share on other sites

And this means what exactly??

the article was not available in english, sorry. she basically speaks of the russian traditions (such as the russian dolls called "matreshki") and their importance for cultural life of russia and how she wants her kids to be aware of this part of their heritage. hope this helps.

Link to comment
Share on other sites

And this means what exactly??

the article was not available in english, sorry. she basically speaks of the russian traditions (such as the russian dolls called "matreshki") and their importance for cultural life of russia and how she wants her kids to be aware of this part of their heritage. hope this helps.

Aaah! Thanks!! :wave:

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...