Jump to content
Bellazon

Mila Kunis
Thumbnail


zoltar

Recommended Posts

And here is the translation :)

Reporter: “I have two questions – about the movie and the sex–”

Mila: “What?” (in a “didn’t hear you clearly” way)

Reporter: “About the movie and the sex.”

Mila: “Oh, I thought I misheard you about the sex.”

Justin: “I don’t like this! =)”

Reporter: “What brought you into movies? WHY ARE YOU IN MOVIES?”

Mila: “What?!”

Reporter: “Why movies?”

Mila: “Why movies?”

Reporter: “Well, many showbiz persons move to movies, and sometimes it’s for the better, but why is Justin in movies?”

Mila: “Wait, you’re asking why he wants to be in movies?”

Reporter: “Yes.”

Mila: “What would you rather have him do?”

CROWD: LOL, applause

Reporter: indiscernible under the applause

Mila: “Huh?”

Reporter: “I mean, isn’t showbiz enough?”

Mila (exasperated): “Well, if he WANTS to make movies, and he can, why shouldn’t he? What sort of question is that? Why are YOU here?”

CROWD: LOL, more applause

Reporter: “Well, I’m doing my job.”

Mila: “Well, he’s doing his. It’s the same thing!”

(turns to Justin, asks in English if he needs the exchange translated, he replies that he’s getting it in the earpiece, but delayed)

Justin: “This is my bodyguard!”

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...