It's actually about a possible "break up" between angie and brad... They said that she is doing her best to make the couple work but brad is kinda fed up and now he drinks and smokes a lot...
During the world premiere of Inglorious bastards in LA, while she was trying to be with him, he was very cold and distant... and then in Berlin, he was in a very bad mood, drinking beers and partying all night long... He was also said to be flirting with an ex, Katja von Garnier and never answered to angelina's phonecalls. The situation repeated again at the time traveler's wife premiere and Tarentino himself told the press that Brad was smoking illicit drugs, probably cannabis. Brad also told Bill Maher ,in his talk show, that he used to smoke a lot before being father.
About a mariage he answered ironically : " when gay people will have this right too"...
As for Angelina, she never felt that alone in her entire life, it's a very new situation for her, feeling so close to a man... she has never recovered from her father leaving her when she was only 1 year old, and doesn't want to be alone with 6 kids....
Let's hope that for the Fight club heroe and for the hollywood sexiest tough woman love will be stongest !
sorry for the short translation.... I don't think it's really true but that's just what the magazine is saying