Ralph Mecke
Istanbul (2020)
plus German Interview:
Dein voller Name?
Hilal Ata.
Wo ist deine Heimat?
Meine Heimat, besser gesagt die Heimat meiner Eltern, ist ein kleines Dorf in der Türkei namens Paşalar Köyü, rund 80 km von der Stadt Bursa entfernt. Dort leben fast nur Kleinbauern.
Und wo bist du zuhause?
In der Pfalz in einem kleinen Dorf namens Großniedesheim. Hier bin ich aufgewachsen und könnte mir vorstellen, hier auch irgendwann meine Kinder großzuziehen.
Heimweh – was tun?
So gut wie möglich ablenken. Das hilft bei mir am besten. Telefonieren muss natürlich auch ab und zu sein, aber dann wird das Heimweh meist noch intensiver.
Lieblingswort in deiner Muttersprache?
Eşek (Esel), weil es lustig klingt und im Türkischen umgangssprachlich oft verwendet wird.
Wie schmeckt oder riecht Heimat?
Die Tante meines Vaters hat einen riesigen Gemüsegarten. Wenn sie kocht, ist so gut wie alles vom Selbstangebauten. Die einfachsten Gerichte schmecken unvergleichlich gut. Diese frischen Zutaten findet man in Deutschland einfach nicht.