August 19, 20213 yr Cosmopolitan Russia April 2002 "Кисейная барышня" / "Muslin Lady" Photographer: Andrey Byhov Stylist: Irina Chernyak Hair & make-up: Natalia Morilova WARNING: SEE-THROUGH scanned by me
August 29, 20213 yr I've been looking for this editorial for months! I knew it was published in ELLE Russia, but didn't know what issue exactly. I had to buy almost all issues for a couple of years to have finally found it; but I was so freaking happy when I opened a mag and saw Polina's adorable face ELLE Russia February 2001 "Альтернативный маршрут" / "Alternative Route" Photographer: Hellin Kay Fashion Editor: Maria Ryzhikova Hair & make-up: Aleksey Sychev
August 29, 20213 yr This is my favorite photo of Polina and also one of my all-time favorite portraits. Btw, there is also an interesting story behind this shoot, that's what Hellin Kay wrote in her blog about it: "This is a photo from Polina Kouklina‘s first shoot for a fashion publication (Russian ELLE to be exact). I photographed her in Moscow for it in 2001 and she went on to become a working model in Paris, Milan and New York just a couple of years after this shoot. I repeatedly told her Russian “mother agency” (an ironic term if ever there was one…) that I didn’t want to shoot girls under the age of 16 and when I saw her at a casting they told me she was 16. On set she told me she was 14 and by the middle of the shoot I found out she was actually 13. Her real mother, if I remember correctly, did not want to send Polina to Japan as her agency suggested, when she was 13 or 14 so they waited a couple of years. Obviously, Polina was never in any danger working with me, but I was uncomfortable shooting girls under a certain age when our industry is based on selling clothes off the bodies of women (or essentially, young girls)". I believe if Polina was 13, they must've been shooting no later than June 2000. source
September 4, 20213 yr 2 hours ago, fahad.s said: @danny-19 the elle scans are so beautiful, thanks for sharing You are very welcome
January 15, 20223 yr Cosmopolitan Russia (date unknown) Photos:Vladimir Fridkes Model:Polina Kouklina
May 11, 20223 yr On 8/30/2021 at 12:38 AM, danny-19 said: I've been looking for this editorial for months! I knew it was published in ELLE Russia, but didn't know what issue exactly. I had to buy almost all issues for a couple of years to have finally found it; but I was so freaking happy when I opened a mag and saw Polina's adorable face Aww... you should've asked me I used to run her fansite back in the days and have a list of all her editorials. But thank you posting! What comes to Hellin Kay's post, Polina actually did go to Japan in 2000 and shot for Japanese Elle, but was accompanied with her mother during the trip. Also her first editorial for Russian Elle is from 2000... so young back then!
September 7, 20222 yr Thank you so much for the gorgeous adds @Minerva13 On 5/11/2022 at 7:17 PM, Fiammifero said: Aww... you should've asked me I used to run her fansite back in the days and have a list of all her editorials. But thank you posting! What comes to Hellin Kay's post, Polina actually did go to Japan in 2000 and shot for Japanese Elle, but was accompanied with her mother during the trip. Also her first editorial for Russian Elle is from 2000... so young back then! Wow, that's amazing! It's a pity I didn't know about your fansite before Thank you so much for the information, btw if you can post that eds list here I would really appreciate that
September 8, 20222 yr FMD credits Polina's first runway show ever as Peter Jensen S/S 2003, but I couldn't find a single picture of it Guys, if you have anything on that show, please post And this is Loewe F/W 2003:
September 25, 20222 yr On 9/8/2022 at 2:41 AM, danny-19 said: Wow, that's amazing! It's a pity I didn't know about your fansite before Thank you so much for the information, btw if you can post that eds list here I would really appreciate that Here's the list, I can't say it's 100% perfect, but it is pretty accurate. I should have photos of all of them After all these years I'm still perplexed by the fact that back in her prime she never got an actual editorial with Vogue Paris, only one page. Quote ALLURE: May 2004 - Front & Center by Thomas Schenk March 2005 - Spring Fling by Michael Thompson June 2005 - Double Vision by Michael Thompson May 2005 - Goddess Worship by Carter Smith September 2005 - Ready To Exhale by Patrick Demarchelier April 2006 - Hothouse Roses by Carter Smith May 2006 - White and Day by Patrick Demarchelier ANOTHER MAGAZINE: Spring 2004 - Hardcore Romantic by Richard Bush CITIZEN K: June 2005 - Hello Lenine by Ben Hassett COSMOPOLITAN RUSSIA: April 2002 - The Muslin Miss by Andrei Bikhov Juy 2002 - The Wild Beach by Vlad Loktev August 2002 - The Flower Of The Saffron by Vlad Loktev COSMOPOLITAN RUSSIA BEAUTY: Fall 2013 - cover, reprint from Jesse Shadoan Swingout Sixties D MAGAZINE: November 2003 - cover by Christophe Kutner DAZED & CONFUSED: September 2004 - Black in Black by Laurence Passera ELLE FRANCE: November 2005 - Atelier Beaute by Stephane Sednaoui August 2006 - Montez Le Volume! by Max Cardelli ELLE GERMANY: February 2010 - So Lässig! by Joshua Jordan ELLE JAPAN: January 2001 - On the Phone by Takashi Sagisaka January 2003 - unknown editorial, only seen one photo from it ELLE RUSSIA: October 2000 - Dolls Theatre by ? February 2001- Alternative Route by Hellin Kay August 2001 - Five Stars by Anton Lange March 2006 - Beauty editorial by Stephane Sednaoui (Vogue FR reprint) FASHION CANADA: April 2010 - New Blues by Seiji Fujimori FLAIR: January 2005 - Sogno Romantico by Javier Vallhonrat September 2005 - So 60's by Tesh FRENCH REVUE DE MODES: #4 Spring 2004 - En Avant... Comme Avant by Thierry Le Goues #6 Spring 2005 - Joy by Thierry Le Goues #6 Spring 2005 - Swimming Jewels by Thierry Le Goues #7 Fall 2005 - Plush by Thierry Le Goues #7 Fall 2005 - Beaute Vernie by Eric Traore #19 Fall 2011 - unnamed editorial by Elin Hörnfeldt GLOSS: #8 Summer 2004 - Elfique by Satoshi Saikusa #10 Winter 2004 - La Reine Blanche by David Vasiljevic GRAZIA ITALIA: January 2011 - Bianco su Nero by Joshua Jordan HARPERS BAZAAR: October 2003 - Bold Basics by Patrick Demarchelier April 2004 - Instant Chic by Solve Sundsbo July 2004 - Fall's Finest Accessories by Greg Kadel September 2004 - Dazzle by Solve Sundsbo HARPERS BAZAAR CHINA: 2012 - Chanel Haute Joaillerie by Alan Gelati iD: December 2002 - Give Me More by Michel Momy January 2004 - Pretty Baby by Horst Diekgerdes August 2004 - Don't Look Now by Barnaby Roper November 2004 - She Comes In Colours Everywhere by Eric Nehr November 2004 - In The Beginning by Sophie Delaporte September 2005 - Grace Abounds by Dusan Reljin INTERVIEW: September 2005 - All Through The Night by Mark Squires April 2006 - House Of Flowers by Dusan Reljin INSTYLE USA: September 2014 - Get A Hold Of These by Hans Neumann MARIE CLAIRE FRANCE: June 2011 - Simplement Blanc by Bruno Ripoche MARIE CLAIRE ITALIA: October 2006 - Ska Evolution by Max Cardelli February 2007 - Nuovi Segnali by Max Cardelli MARIE CLAIRE RUSSIA: September 2011 - Brand New by Alan Gelati NUMERO: 48 - November 2003 - Escapade by Matthias Vriens 48 - November 2003 - La Lanterne Rouge by Peter Lindbergh 49 - December 2003 - Journal Intime by Liz Collins 50 - February 2004 - Calendar Girls by Solve Sundsbo 50 - February 2004 - Marathon Mode by Nick Knight 53 - May 2004 - Coquetterie by Richard Bush 55 - July / August 2004 - Corazon by Karen Collins 58 - November 2004 - La Petite Sirene by Sofia Sanchez and Mauro Mongiello 60 - February 2005 - Aérienne by Peter Lindbergh NY Times T: NYT STYLE Spring 2005 "T" Women's Fashion Spring 2005 (insert in 2/20 Times) Haute Christmas Tree by Raymond Meier PLAZA KVINNA: December 2012 - Brit Invasion in America by Christopher Schmidt PLAZA SWEDEN: March 2011 - Noire & Blanche by Emma Jönsson Dysell PLEASE!: Spring/ Summer 2011 - Jardin D'hiver by Thomas Lohr POP: # 7 2003 - A Long Day's Journey Into Night by Mert Alas and Marcus Piggott PROFIL FEMME: December 2011, no. 113 - Kaleidoscope by Sebastien Jardiner REBEL MAGAZINE: 2004/2005 Fall-Winter - Chic Rebel by Michelangelo di Battista RE-QUEST / QJ-MAGAZINE: October 2008 - Model Bloom by Leslie Kee ROUGE MAGAZINE: 2003 SALT BY SWAROVSKI: Fall/ Winter 2011 - Chatelaine of Chic by Olaf Wipperfürth SHAPE USA: March 2014 - Très Chic by Caroline Knopf SÜDDEUTSCHE ZEITUNG: 2005 - Atsuro Tayama by Luis Sanchis THE CONTRIBUTING EDITOR (webzine): April 2011 - Secret Garden by Thomas Lohr THE FACE: February 2004 - Soft by David Slijper March 2004 - Rita by Ben Hasset March 2004 - Sydney by Kerry Hallihan V: #28 2004 - Bloom by Solve Sundsbo #28 2004 - Wired by Laurie Bartley VELVET: December 2006 - unnamed editorial by John Akehurst February 2007 - Diamante by John Akehurst VOGUE AUSTRALIA: November 2004 - About a Boy by Eric Nehr VOGUE ITALIA: May 2004 - Sognare by Sophie Delaporte March 2004 - Suggestions by Michael Sanders March 2004 Unique Supplement - Quintessence by Satoshi Saikusa April 2004 - Or Short or Small or Tiny by Paolo Roversi October 2004 - Shoes Portfolio & A Great Story by David LaChapelle October 2004 - The Essence of Biba by Miles Aldridge October 2004 - Golden Girl by Vincent Peters L'UOMO VOGUE ITALIA: July/ August 2004 - Things To Watch by Miles Aldridge VOGUE KOREA: December 2005 - The Big Three by Hyung-won Ryoo VOGUE NIPPON: October 2003 - Dew by John Akehurst July 2005 - A Backstage Silence by Tom Munro September 2005 - Swingout Sixties by Jesse Shadoan VOGUE PARIS: Mach 2005 - In & Out by Albert Giordan VOGUE RUSSIA: October 2002 - YSL by Max Vadukul December 2002 - Passion for Balenciaga by Peter Farago February 2003 - The Forces Of Nature by Vladimir Fridkes April 2003 - Hide & Seek by John Mathieson & Nick Livesey September 2003 - In the net of seduction by Oliviero Toscani September 2003 - Dior by Peter Farago January 2004 - Dew by John Akehurst (reprint from Vogue Nippon) May 2004 - by Oliviero Toscani June 2004 - Polina's Palette by Oliviero Toscani September 2004 - When Fashion Was High by Lee Broomfield October 2004 - Revolution of the Friend by Hiroshi Kutomi December 2004 - From Russia With Love by Nicolas Moore January 2005 - You Won't Take Your Eyes Away by Nicolas Moore November 2006 - My Game by Vladimir Fridkes January 2007 - by Vladimir Fridkes VOGUE UK: August 2003 - Wallflowers by Corinne Day March 2004 - Blush by Karen Collins March 2004 - Cropped Trousers by Karen Collins April 2004 - And The Spotlight Falls On by Nick Knight VOGUE US: December 2004 - Party Lights by Raymond Meier W: March 2004 - by Nick Knight 10 MAGAZINE: Summer 2004 - Sky by Bruno Ripoche Summer 2004 - Polina by Enrique Badulescu unknown issue - Portraits by Javier Vallhonrat On 9/8/2022 at 3:00 AM, danny-19 said: FMD credits Polina's first runway show ever as Peter Jensen S/S 2003, but I couldn't find a single picture of it Guys, if you have anything on that show, please post Unfortunately no photos exist from that show. Here's a a pretty complete list of shows that she did back then, the lists in FMD & Runwaymayhem have some errors and many missing shows. Quote Spring/Summer 2003: Peter Jensen (not confirmed since there are no photos) Fall/Winter 2003: David Delfin, Jesús del Pozo, Loewe, Martine Sitbon, Miguel Palacio, Miu Miu, Noelia Navarro, Prada, Rochas, Stella McCartney, Transtornades, Fashion Rocks for The Prince's Trust 2003 Spring/Summer 2004: Alessandro Dell'Acqua, Alexander McQueen, Anna Molinari, Antonio Pernas, Blumarine, Burberry, Cacharel, Calvin Klein, Cerruti, Chanel, Coccapani, Costume National, Emilio Pucci, Etro, Givenchy, Gres, Helmut Lang, Hussein Chalayan, Jil Sander, Julie Sohn, La Perla, Loewe, Louis Vuitton, Marni, Martine Sitbon, MaxMara, Miguel Palacio, Miriam Ocariz, Missoni, Miu Miu, Nicole Farhi, Paco Rabanne, Philosophy di Alberta Ferretti, Prada, Sonia Rykiel, Sportmax, Trend Les Copains, Versus Spring/Summer 2004 Haute Couture: Anne-Valerie Hash, Givenchy Chanel 2003/2004 Cruise Collection Fall/Winter 2004: Alessandro Dell'Acqua, Alexander McQueen, Anteprima, BCBG Max Azria, Betty Jackson, Blumarine, Cacharel, Chaiken, Chanel Paris-Tokyo, Costume National, D&G, DKNY, Derek Lam, Donna Karan, Emanuel Ungaro, Emilio Pucci, FrostFrench, Giles Deacon, Helmut Lang, House of Jazz, Jil Sander, Jill Stuart, Julien Macdonald, La Perla, Lagerfeld Gallery, Lancetti, Lanvin, Lawrence Steele, Leonard, Louis Vuitton, Luella Bartley, Marc Jacobs, Marc by Marc Jacobs, Martine Sitbon, Matthew Williamson, Nicole Farhi, Nina Ricci, Oscar de la Renta, Paul Smith, Perry Ellis, Philosophy di Alberta Ferretti, Pollini, Prada, Proenza Schouler, Roland Mouret, Sportmax, Tuleh, Versus, Viktor & Rolf, Y & Kei, Zac Posen Moscow Mercedes Benz Fall 2004 Fashion Week: Emanuel Ungaro Spring/Summer 2005: Alberta Ferretti, Alessandro Dell'Acqua, Alexandre Herchcovitch, Atsuro Tayama, Blumarine, Byblos, Cacharel, Calvin Klein, Carolina Herrera, Chanel, Chloe, Christian Dior, Costello Tagliapietra, Costume National, Cynthia Steffe, Dolce & Gabbana, Dries van Noten, Emanuel Ungaro, Exte, Fisico, Heatherette, Gai Mattiolo, Helmut Lang, Hussein Chalayan, Jeffrey Chow, Jil Sander, John Galliano, Just Cavalli, Lacoste, Lancetti, Lanvin, Louis Vuitton, Marc by Marc Jacobs, Marcel Marongiu, Matthew Williamson, MaxMara, Narciso Rodriguez, Nina Ricci, Perry Ellis, Pollini, Proenza Schouler, Roland Mouret, Rosa Cha, Sonia Rykiel, Sophia Kokosalaki, Sportmax, Tamsen, Tess Giberson, VPL, Vera Wang, Versace, Wunderkind, Zac Posen, Vienna Life Ball 2005 Fall/Winter 2005: Alberta Ferretti, Alexandre Herchcovitch, Amaya Arzuaga, Andrew Gn, Ángel Schlesser, Antonio Berardi, Antonio Pernas, BCBG Max Azria, Blumarine, Borbonese, Byblos, Cacharel, Calvin Klein, Carolina Herrera, Cividini, Christian Dior, Costume National, Daks, Diane von Furstenberg, D&G, Dolce & Gabbana, Donna Karan, Duyos, Emanuel Ungaro, Emilio Pucci, Giambattista Valli, Habitual, Iceberg, Javier Larrainzar, Jill Stuart, J. Mendel, Julie Sohn, Just Cavalli, Kenzo, La Perla, Lancetti, Locking Shocking, Louis Vuitton, Love Sex & Money, Marc by Marc Jacobs, Marc Jacobs, Mary Ping, Matthew Williamson, Miguel Palacio, Mila Schön, Narciso Rodriguez, Pollini, Proenza Schouler, Roberto Cavalli, Roberto Torretta, Sportmax, Tracy Reese, Wunderkind, Zac Posen Spring/Summer 2006: Baby Phat, Banana Republic, Bill Blass, Boudicca, Carmen Marc Valvo, Carolina Herrera, Costello Tagliapietra, Derek Lam, Donna Karan, Doo Ri, Douglas Hannant, Esteban Cortazar, Jill Stuart, L.A.M.B., Mila Schön, Peter Som, Project Alabama, Ralph Lauren, Richard Chai, Rosa Cha, Tibi, Tracy Reese, Tuleh, Vlassis Holevas, Wunderkind, Zac Posen Fall/Winter 2006: Alexandre Herchcovitch, Baby Phat, Cynthia Steffe, Diane von Furstenberg, Nicole Miller, Sass and Bide, Tuleh, Y&Kei Spring/Summer 2007: Alberto Biani, Alexandre Herchcovitch, Anteprima, Atsuro Tayama, Baby Phat, Byblos, C'N'C Costume National, Celine, Christian Lacroix, Doo.ri, Erin Fetherston, Frankie Morello, Giambattista Valli, John Richmond, Just Cavalli, Kenzo, Laura Biagiotti, Marchesa, Nicole Miller, Pollini, Ports 1961, Reem Acra, Rosa Cha, Tuleh, Y-3, Y & Kei, Yves Saint Laurent
September 28, 20222 yr Thank you so much for your great work @Fiammifero compiling those lists and special thank you for sharing them with us
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.