My translation of the article, sorry the shitty english
A Natural born model.
Hers is not the story of a casually discovered cinderella.Bielorussian tanya Dziahileva has wanted
to be a model since she was a child.And she has prepared for it.
"My hair used to be like a child's one, four years of products and look how it is now".Flawless, despite her
owner's comment.Supermodel Tanya Dziahielva is 18 years old,she is between the top 20 best models in
models.com ranking, she has worked for Yves Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Lacoste and Celine.Today
she has traveled to Barcelona to star the Mango winter colection.
She was born the 4 June 1991 in Bielorrusia.She doesn't accept mistakes.Tanya is not russian, they are
different.Whithout asking, she becomes ambassador of her country:"it's very beautiful and people is
very kind".She is from Vitebsk, " the second most important city in Bielorrusia, i speak russian and
still remember something of bielorrusian" explains proudly.She has long blond hair, never ending legs,
suggestive lips, deep blue eyes and her skin is pale and delicate.You can tell. Tanya is not an
ordinary girl, she is a model who ever wanted to be a model and who considers her profession like
the most important in the world.
"I began with 6 years old in a kind of school for models.It wasn't a job, it was like a school, they
taugh you to take care of your skin and hair, to be in shape."
In her face there is no sadness or regret.She tells her story in a cold way that chills your skin. In
her words there is no trace of regretness, but conviction and a will of steel.She was a child when she
flew for the first time to Saint Petesburg with Noah Models, the biggest scouting agency in Russia with contacts
in Bielorrusia, Kazajistán, Ucrania and Armenia.Its objetive is the development of the model bussiness
in the area." We instill in our models professional standards and strong morals, wich fit in the legal
and social rules of occidental society".Explains the agency web.The young girl remembers with nostalgia
her time in Russia."St petersburg was very nice.There they taugh me to prepare mentally, they helped
me to discover who i was, the explained to me how was this world, they taugh me to meditate and stay away
from drugs.Many of the girls in this bussiness don't know this world, you always have to be polite,
if you are rude, they will be rude on you."
Only when we insist about the early age of her carreer begining ,she seems upset.
"When i started modeling i was 14, i enjoyed it very much.I was so long waiting for that moment...i
wasn't too young", she defends."I was ready to work, i felt so excited, i cried in every job.I
remeber perfectly every minute, what i was wearing in each ocassion, the shows, the hair, the make up,
i catched every single moment and enjoyed it.Time flies" she says smiling.
Tanya is one of the starring models in the documentary "searching for the russian cinderellas", it's
the story of two agents that travel through russia in the transsiberian searching for girls willing
to become a model.They make castings in cities and villages and they end in ST Petersburg.Everyone
of the girls is measured, interviewed, recorded, but only a few of them reach the final contest.In
St Petesburg, the two agents have a meeting with a model that " is not like the rest".it's Tanya
Dzhiahileva, a transiberian winner. Many others never get out of Russia.
Javier Marcías , owner of the UNO agency and Tanya's agent in Spain,emphasizes she is extremely kind
girl with her feet on the floor." If actors begin so young,why not models?", she says.Tanya is daughter
of separated parents-" i miss so much my family"-she speaks four languages and she loves painting and
cooking.
Once or twice a year she travels to ST Petersburg to visit her mother and to Bielorrusia to visit her
father.About the future she is pragmatic:"I don't know what will happen tomorrow, so i can't think
about the day after tomorrow."
she assures that if she was born again, she would want to be a model again.A profession that she loves
despite the disadvantages."I work not only for the money, i'm an active person.I could have never been
sitting in an armchair. The only bad thing about this job is that you are far from your family and
and you can't trust much people because you don't know what they want from you."
At her 18, supermodel Tanya has become a superworker that constantly moves between Paris and
New York,where she plans to start interpretation studies."My home is nowhere, i live in a plane."P
