Lolita Yang

¡Feliz cumple, rulo!

No more vacation photos?

Raulito, your belly seems bigger than your wife's, and after giving four births........ Look at Fernando Redondo. He just keeps fit! Anyway, you're always the hottest for me. ¡Feliz Cumples, Capi!

No more photos? Raul will join his teamates 28, june, day after his birthday.

They should have dressed her. She must be shy when she sees these photos later on.

Who can download this interview? He's hot! http://en.uefa.com/under21/news/newsid=1638998.html Another baby? Oh, no! They really want their own team, don't they?

http://en.uefa.com/under21/news/newsid=1638998.html uefa interview, about U21 NT

I think Maria looks like Mamen, at last at this moment. Children change every day. Jorge&twins&Maria, when they were babies, looked very much like each other.

Lovely details indeed. Raul is a worker with the soul of a prince. He'd never thought himself the special one, and always wants to give out the best of him. Sometimes he does well, sometimes not, but from Spain to Germany, this won't change. Hope him & Schalke 04 good luck. Grateful for the love he's received from german people.

I really think she's more beautiful than the winner

Here you can see: it's actually “Miss Model of Spain". That's before she knew Raul. She's just 1,76 m? But I think she's taller than that.

Mamen Sanz went second in a competetion named "Miss Model of the World" when she was 22. She's the first spanish girl to win that title. She took part representing Spain, but not that "Miss Spain" we usually say.

Thanks a lot!!!! I just love this report, an I love your translation! They love him so much. He'll be happy with his new life, new challenge.

Anybody here can translate this to English o Spanish? It's the impression of the BILD's jounalist about Raul. Really interesting. Why they've never written something like that when he was in Spain？ Dem ersten echten Superstar, den Schalke je verpflichtet hat, hängt das karierte Hemd lässig aus der Jeans. Er geht den Gang eines Fußballers, o-beinig und schlurfend, die Schultern hängend, die linke Hand lässig in der Gesäßtasche. VergrößernKleiner Kick vor dem „Schloß Berge“ im Norden von Gelsenkirchen, dem Ort des BILD-Interviews Raúl Gonzalez Blanco fiele selbst in Gelsenkirchen nicht auf, würde er nicht – die Damen, aufgepasst! – so verflucht gut aussehen. Ein kurzer, fester Händedruck, ein Lächeln, kein Blick in die Augen. Raúl ist schüchtern, kein Lautsprecher, kein Mann der Gesten und der Posen. Im Gespräch ruht seine linke Hand in der Beuge des rechten Arms; mit rechts schiebt er seinen Blackberry hin und her, bis er merkt, dass das nervös wirkt. Er legt das Gerät ganz ans Ende des Tisches. So zurückhaltend sein Auftreten, so bestimmt ist das, was er sagt. Raúl druckst nicht, er erzählt. Kein äh und kein also, kein naja und kein ichsachma, vielleicht gibt es das alles im Spanischen nicht. Raúl lacht viel und höflich, immer klingt es ein bisschen verlegen. Wir sprechen ihn auf seine Rekorde an, Rekord-Torschütze für Real, für Spanien, Raúl lacht wieder, fast scheint es ihm peinlich. Er bestellt „Wasser sin Gas“, sagt schnell „still““ hinterher. Noch spricht er kein Deutsch, er arbeitet daran. Er sagt Sssalke, wenn er von seiner neuen Heimat spricht. Raúl wirkt so, wie Stars früher einmal waren: Kein Schwätzer, ein Macher. Kein Poser, ein Vorbild. Einer, der bei Ikea kauft. Hätte Raúl einen Schnauzbart, er könnte auf Schalke geboren sein. Immer wieder ist da dieses Jungenhafte, der verlegene Blick nach unten, wenn man ihm Komplimente macht. Dann wirkt Raul Gonzalez Blanco wie einer, der gerade seinen ersten Profivertrag auf Schalke unterschrieben hat. Als müsste er noch etwas beweisen.

At least he's not in the photo on the official site of Real Madrid. Even Iker is put aside. Florentino Perez sees nobody but "his" superstars... He's not in the plan of Madrid's president, even on the bench. So just leave and keep enjoying the football. He's the best in Real' history, & one of the best in the NT's history. Nobody is able to change that ever, no matter where Raul goes.